Emilia pasa sus vacaciones en las Termas de Colinahuel.Allí, los huéspedes de la hostería se entretienen por las noches jugando a la Dama Negra, un juego de naipes que produce tensión y nerviosismo. Mas, lo que nunca imaginaron los jugadores fue que esa carta negra presagiaba muerte; dos asesinatos, con el común denominador de una reina de pic junto al cuerpo de las víctimas, se suceden en la hostería. Emilia y Diego son más sagaces que el inspector encargado de la investigación, y luego de muchas averiguaciones, sobresaltos y peligros, descubren al asesino.